جمعه، تیر ۱۴، ۱۳۸۷

تشکر از آرش

بعد از تیتراژ آخر فیلم The Diving Bell and The Butterfly که جایزه‌ی بهترین کارگردانی فستیوال کن 2007 رو نصیب Julian Shnabel کرد، نوشته بود:


نسخه‌ المانی توسط اقای بلیس نوشته شد
زیرنویس انگلیسی پیدا نشد
پس من خودم درست کردم
اما مثل المانیش
منم انگلیسی بومی حرف نمیزنم
پس امیدوارم اگه مشکلی از زیرنویس بود مرا ببخشید و از این لذت برده باشید
زیرنویس: آرش
به سفارش http://www.karajdvd.com/

خواستم فقط بگم به نظر من زیرنویس آرش مشکل خاصی نداشت.

۵ نظر:

nazanin گفت...

سلام
موافق هستید که چه فیلم فوق العاده ای هست...

میرزا گفت...

این تشکر شما قابل تحسین است.

علي دهقانيان گفت...

مرسی از این تذکر لازمت

علي دهقانيان گفت...

بعد از اون همه در محاق رفتن یک بازگشت رویایی بود

علی فتح‌اللهی گفت...

حالا از زیرنویسش تشکر کردی یا از تشکرش؟