شرق امروز یک مطلب خیلی جالب دارد درباره ی محرمانگی (Privacy) در فصای اینترنت. نویسنده ی مقاله Luciano Floridi - مدرس فلسفه ی دانشگاه آکسفورد - است. اصل مطلب را اینجا می توانید بخوانید و ترجمه ی آن را که علی ملائکه انجام داده اینجا. فکر کنم بیربط نیست با مطلب شما چی می گید؟ که بحث های جالبی پیش آورد.
۷ نظر:
ناصر جان عنوان جانگدازی گذاشتی برای این مطلب.
فکر میکنم و امیدوارم که اوضاع اینقدرها تراژیک نباشه.
با آرزوی اینکه هیچوقت خلوت هیچکداممون از دست نره.
نه بابا ، عبارت خلوت از دست رفته درواقع بخشی از عنوانی هست که شرق به ترجمه ی مطلب مذکور گذاشته.
ولی مطلب رو اگه رسیدی بخون، اینکه دید یه فیلسوف یا فلسفه دان به گوگل چیه، خیلی جالبه. یه عبارت بامزه ای توی مطلبش هست: عصر گوگل
یکی این که جامعه ی ما هنوز چنان مدرن نیست که ما نگران خش برداشتن الماس فردیت در آن باشیم به نظرم ما باید نگران نداشتن بن مایه ها و به همراهش داشتن ابزارها باشیم اما از جهتی این نگرانی جوامعی با دولت های غیر دموکراتیک هم هست.
دیگر این که برداشت مهدی از عنوان دقیقاً نگرانی فیلسوف است دو تا باهم یعنی مهدی از سطح جامعه ی ما بالاتر حس می کند :)من بودم عنوان شرق را می گذاشتم در جستجوی خلوت از دست رفته که حسابی پارادوکسیکال بشه
آیا مفهوم خلوت به تعبیری که در دنیای مدرن از دست می رود و یا در جامعه ی غیر دموکراتیک در خطر است (نوعی پارادوکس)، خودش موضوعی مدرن نیست؟
موضوع همیشگی دیگر این است که آیا ما بالاخره می خواهیم مدرن شویم و خلوت خود را از دست دهیم یا نه؟
صبر کن اینجوری بگویم که به نظرم از دست رفتن خلوت یک دغدغه ی پست مدرن است و با تو موافقم که
اولا لازم نیست ما با این عجله در غم از دست رفتن خلوت مان نوحه سرایی کنیم.
ثانیا اینکه مهدی از سطح جامعه ی ما بالاتر حس می کند
ولی این مقاله از امید مهرگان را اگر رسیدی بخوان: گنجی علیه گنجی؛
http://mehrgan.debsh.com/archives/wednesday%7C2005,jun,01%7C02;20;22.php
اولا ببخشید چون من قبل از گذاشتن کامنت هم مطلب شرق رو خونده بودم ولی به عنوانش زیاد توجهی...
دوم اینکه منظورت از اینکه مهدی بالاتر از سطح جامعه ما بالاتر حس میکنه چیه؟
ممنون ناصر، من از این جمله از مقاله بسیار خوشم آمد:
رسش هايى كه مى پرسيد بهتر از پاسخ هايى كه مى دهيد هويت شما را معين مى كنند، چرا كه امكان دروغ گفتن در آنها بسيار كمتر است.
به نظر من هم شخصیت آدم مجموعه سوالاتی است که مطرح میکند(برای خودش یا برای دیگران) و نوع کنجکاویش. دوست دارم بگویم سوال مهم تر از جواب است.
ارسال یک نظر